Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

After Quench

Толкование Перевод

1 AQ

1) Компьютерная техника: Abap Query, Any Query

2) Спорт: Action Quake, Additional Qualification, Adventure Quotient, Adversity Quotient, Allowable Qualifiers, Automatic Qualification

3) Военный термин: aircraft quality, assistant quartermaster

4) Техника: As Quenched, acquisition message

5) Шутливое выражение: After Quench, Arkansas Quality, Awesome Quotient

6) Математика: Accuracy Quotient, Advanced Queuing

7) Метеорология: Air Quality

8) Ветеринария: Animal Quotient

9) Грубое выражение: Asshole Quotient

10) Политика: American Samoa

11) Сокращение: Accumulator-Quotient register, Antarctica, authorized with qualifications

12) Театр: Actors Quarter

13) Физика: Anomalous Quadrupole

14) Физиология: Water

15) Электроника: All Quartz

16) Биохимия: Aminoquinoline

17) Транспорт: Amazon Queen, Auto Quest

18) СМИ: As Quoted, Automated Quotations

19) Деловая лексика: Absolute Quality, Active Quarterly, Advanced Quality, Average Quality

20) Образование: Asked Questions, Attendance Quiz

21) Авиационная медицина: aptitude quotient

22) Должность: America's Queen, Anticipated Questions, Application Question

23) Чат: Attractive Quotient

24) Программное обеспечение: Active Queue

Универсальный англо-русский словарь > AQ
2 aq

1) Компьютерная техника: Abap Query, Any Query

2) Спорт: Action Quake, Additional Qualification, Adventure Quotient, Adversity Quotient, Allowable Qualifiers, Automatic Qualification

3) Военный термин: aircraft quality, assistant quartermaster

4) Техника: As Quenched, acquisition message

5) Шутливое выражение: After Quench, Arkansas Quality, Awesome Quotient

6) Математика: Accuracy Quotient, Advanced Queuing

7) Метеорология: Air Quality

8) Ветеринария: Animal Quotient

9) Грубое выражение: Asshole Quotient

10) Политика: American Samoa

11) Сокращение: Accumulator-Quotient register, Antarctica, authorized with qualifications

12) Театр: Actors Quarter

13) Физика: Anomalous Quadrupole

14) Физиология: Water

15) Электроника: All Quartz

16) Биохимия: Aminoquinoline

17) Транспорт: Amazon Queen, Auto Quest

18) СМИ: As Quoted, Automated Quotations

19) Деловая лексика: Absolute Quality, Active Quarterly, Advanced Quality, Average Quality

20) Образование: Asked Questions, Attendance Quiz

21) Авиационная медицина: aptitude quotient

22) Должность: America's Queen, Anticipated Questions, Application Question

23) Чат: Attractive Quotient

24) Программное обеспечение: Active Queue

Универсальный англо-русский словарь > aq
3 thirst

{θə:st}
I. n жажда (u прен.) (of, for, after)
to quench/slake/satisfy one's THIRST утолявам жаждата си
to have a THIRST разг. пие ми се нещо, жаден съм (for за)
II. 1. изпитвам жажда, жаден съм
2. прен. жадувам, копнея (for, after за)

* * *

{dъ:st} n жажда (u прен.) (of, for, after); to quench/slake/sa(2) {dъ:st} v 1. изпитвам жажда, жаден съм; 2. прен. жадувам,

* * *

жажда; жадувам;

* * *
1. i. n жажда (u прен.) (of, for, after) 2. ii. изпитвам жажда, жаден съм 3. to have a thirst разг. пие ми се нещо, жаден съм (for за) 4. to quench/slake/satisfy one's thirst утолявам жаждата си 5. прен. жадувам, копнея (for, after за)
* * *

thirst[uə:st] I. n жажда, жадност; прен. копнеж, ненаситност (и прен. for, after); to slake ( quench, satisfy) o.'s \thirst утолявам жаждата си; to have a \thirst разг. пие ми се нещо; II. v жаден съм, искам да пия; обикн. прен. жадувам, копнея ( for, after).

English-Bulgarian dictionary > thirst
4 thirst

θə:st
1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ усиленная жажда unquenchable thirst ≈ неутолимая жажда unquenched thirst ≈ неутоленная жажда Syn: craving
2. гл.
1) хотеть пить
2) жаждать( for, библ. after - чего-л.) жажда - to satisfy one's * утолить жажду - to suffer from * страдать от жажды - to die of * умереть от жажды - to have a * (разговорное) хотеть выпить томление;
тоска - * for /after, of/ knowledge жажда знаний - * for pleasure погоня за удовольствиями - the * to do smth. неукротимое желание сделать что-л. безводное пространство;
пустыня испытывать жажду, хотеть пить - to * for a drink хотеть выпить жаждать;
томиться желанием - to * after smb.'s blood жаждать чьей-л. крови - to * for /after/ knowledge жаждать знаний - to * for information жадно искать информацию;
изголодаться /погибать/ без информации - to * for power жаждать власти - to * for books изголодаться по книгам - to * to begin the combat жаждать битвы thirst жажда;
thirst for knowledge жажда знаний ~ жаждать (for, библ. after - чего-л.) ~ хотеть пить thirst жажда;
thirst for knowledge жажда знаний

Большой англо-русский и русско-английский словарь > thirst
5 thirst

1. noun
Durst, der

die of thirst — verdursten; (fig.): (be very thirsty) vor Durst sterben (ugs.)

thirst for knowledge — Wissensdurst, der
2. intransitive verb
thirst for revenge/knowledge — nach Rache/Wissen dürsten (geh.)

* * *
[Ɵə:st] 1. noun
1) (a feeling of dryness (in the mouth) caused by a lack of water or moisture: I have a terrible thirst.) der Durst

2) (a strong and eager desire for something: thirst for knowledge.) der Durst
2. verb
(to have a great desire for: He's thirsting for revenge.) dürsten

- academic.ru/74625/thirsty">thirsty
- thirstily
- thirstiness
* * *

thirst

[θɜ:st, AM θɜ:rst]

I. n no pl

1. (need for a drink) Durst m

they collapsed from \thirst and hunger sie brachen vor Hunger und Durst zusammen

raging \thirst schrecklicher Durst

to die of \thirst verdursten

to quench [or slake] one's \thirst seinen Durst löschen [o liter stillen

2. ( fig: strong desire) Verlangen nt, Gier f

to have a \thirst for adventure abenteuerlustig sein

\thirst after fame Ruhmsucht f

\thirst for knowledge Wissensdurst m

\thirst for power Machthunger m, Machtgier f

II. vi ( fig liter)

▪ to \thirst after [or for] sth nach etw dat verlangen [o liter dürsten]

I was \thirsting after new experiences ich wollte unbedingt neue Erfahrungen machen

* * *
[ɵɜːst]
1. n
Durst m
thirst for knowledge — Wissensdurst m

thirst for adventure — Abenteuerlust

he's got a real thirst on him (inf) — er hat einen noblen Durst (am Leibe) (inf)

to die of thirst — verdursten

2. vi

1) (old)

I thirst — es dürstet or durstet mich

2) (fig)

to thirst for revenge/knowledge etc — nach Rache/Wissen etc dürsten

the plants were thirsting for water — die Pflanzen dürsteten nach Wasser

* * *

thirst [θɜːst; US θɜrst]

A s

1. Durst m:

thirst-quenching durstlöschend, -stillend;

thirst strike Durststreik m

2. fig Durst m, Gier f, Verlangen n ( alle:

for nach):

thirst for blood Blutdurst;

thirst for knowledge Wissensdurst;

thirst for power Machtgier

B v/i

1. dursten, dürsten, durstig sein, Durst haben

2. fig dürsten, lechzen ( beide:

for, after nach):

he thirsts for revenge auch es dürstet ihn nach Rache;

thirst to do sth darauf brennen, etwas zu tun

* * *
1. noun
Durst, der

die of thirst — verdursten; (fig.): (be very thirsty) vor Durst sterben (ugs.)

thirst for knowledge — Wissensdurst, der
2. intransitive verb
thirst for revenge/knowledge — nach Rache/Wissen dürsten (geh.)

* * *

n.

Durst nur sing. m. v.

dürsten v.

English-german dictionary > thirst
6 thirst

I [θɜːst]
nome sete f. ( for di) (anche fig.)
II [θɜːst]
verbo intransitivo ant. o lett. avere sete ( after, for di)

* * *
[Ɵə:st] 1. noun
1) (a feeling of dryness (in the mouth) caused by a lack of water or moisture: I have a terrible thirst.) sete

2) (a strong and eager desire for something: thirst for knowledge.) sete
2. verb
(to have a great desire for: He's thirsting for revenge.) avere sete

- thirsty
- thirstily
- thirstiness
* * *
[θɜːst]
1. n

sete f

thirst for knowledge — sete di conoscenza

2. vi

to thirst for fig — essere assetato (-a) di

* * *
thirst /ɵɜ:st/
n. [uc]

sete ( anche fig.): to die of thirst, morire di sete; a thirst for knowledge [for pleasure], sete di conoscenza [di piacere]; to quench (o to satisfy) one's thirst, appagare la sete; dissetarsi; to give sb. a thirst, far venire sete a q.; (fam.) to have a thirst, aver desiderio di bere qc. NOTA D'USO: - avere sete-.
(to) thirst /ɵɜ:st/
v. i.

(lett. o arc.) avere sete; essere assetato ( anche fig.): to thirst for revenge (lett.: after revenge), essere assetato di vendetta

● to thirst for a cool drink, aver voglia di bere qc. di fresco.

* * *
I [θɜːst]
nome sete f. ( for di) (anche fig.)
II [θɜːst]
verbo intransitivo ant. o lett. avere sete ( after, for di)

English-Italian dictionary > thirst
7 thirst

[ɵɜ:st, Am ɵɜ:rst] n

no pl

1) ( need for a drink) Durst m;

they collapsed from \thirst and hunger sie brachen vor Hunger und Durst zusammen;

raging \thirst schrecklicher Durst;

to die of \thirst verdursten;

to quench [or slake] one's \thirst seinen Durst löschen [o ( liter) stillen];

2) (fig: strong desire) Verlangen nt, Gier f;

to have a \thirst for adventure abenteuerlustig sein;

\thirst after fame Ruhmsucht f;

\thirst for knowledge Wissensdurst m;

\thirst for power Machthunger m, Machtgier f vi; ( fig) ( liter);

to \thirst after [or for] sth nach etw dat verlangen [o ( liter) dürsten];

I was \thirsting after new experiences ich wollte unbedingt neue Erfahrungen machen

English-German students dictionary > thirst
8 thirst

Ɵə:st 1. noun
1) (a feeling of dryness (in the mouth) caused by a lack of water or moisture: I have a terrible thirst.) tørst

2) (a strong and eager desire for something: thirst for knowledge.) (kunnskaps)tørst
2. verb
(to have a great desire for: He's thirsting for revenge.) tørste (etter)

- thirsty
- thirstily
- thirstiness

tørst

I
subst. \/θɜːst\/

1) tørst(e)

• quench your thirst with cold water

slukk tørsten med kaldt vann

• that kind of work gives me a thirst

den typen arbeid gjør meg tørst

2) ( også overført) lengsel

have a thirst ( hverdagslig) være tørst

a thirst for eller thirst after lengsel etter

thirst for knowledge se ➢ knowledge
II
verb \/θɜːst\/

( også overført) tørste

thirst for eller thirst after tørste etter

English-Norwegian dictionary > thirst
9 thirst

[Ɵə:st] 1. noun
1) (a feeling of dryness (in the mouth) caused by a lack of water or moisture: I have a terrible thirst.) žeja

2) (a strong and eager desire for something: thirst for knowledge.) žeja
2. verb
(to have a great desire for: He's thirsting for revenge.) hlepeti po

- thirsty
- thirstily
- thirstiness
* * *
I [mə:st]
noun

žeja; figuratively poželenje, pohlep (for, of, after po)

thirst for blood — krvoločnost

thirst for glory — slavohlepnost

thirst for knowledge — žeja po znanju

thirst for money — pohlep po denarju

to die of thirst — umreti od žeje

to quench one's thirst — ugasiti si žejo, odžejati se

to suffer from thirst — trpeti žejo

to have a thirst — colloquially biti žejen, žejati
II [mə:st]
intransitive verb

biti žejen; žejati; figuratively hlepeti (after, for po); zahtevati

the thirsting flowers — žejne cvetke

thirsting for blood — žejen krvi, krvoželjen

to thirst for revenge — hlepeti po maščevanju

to thirst for wine — biti žejen vina

to thirst to do s.th. — goreče želeti, da bi kaj napravili

English-Slovenian dictionary > thirst
10 thirst

/θə:st/ * danh từ - sự khát nước =to quench one's thirst+ làm cho hết khát - (nghĩa bóng) sự thèm khát, sự khao khát =a thirst for knowledge+ sự khao khát hiểu biết * nội động từ - khát nước - (nghĩa bóng) (+ after, for) thèm khát, khao khát =to thirst after (for) something+ thèm khát (khao khát) cái gì

English-Vietnamese dictionary > thirst
11 thirst

[Ɵə:st] 1. noun
1) (a feeling of dryness (in the mouth) caused by a lack of water or moisture: I have a terrible thirst.) sede

2) (a strong and eager desire for something: thirst for knowledge.) sede
2. verb
(to have a great desire for: He's thirsting for revenge.) ter sede de

- thirsty
- thirstily
- thirstiness
* * *

[θə:st] n 1 sede. 2 ânsia, vontade, desejo. • vt+vi 1 ter sede. 2 desejar, ansiar. to quench one’s thirst matar a sede. to thirst after estar ávido de.

English-Portuguese dictionary > thirst
12 appease

[ə'piːz]
гл.

1)

а) успокаивать; умиротворять, унимать, усмирять

They appeased stockowners by establishing veterinary departments to curb losses in the tropics. — Они успокоили скотоводов тем, что создали ветеринарные отделения, которые бы сдерживали падёж скота в тропиках.

Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situation. — Черчилль был готов заключить мирное соглашение с Советской Россией на самых лучших условиях, с тем, чтобы стабилизировать общую ситуацию.

Syn:

calm, quiet

б) успокаиваться; униматься, утихать

After four days peace was restored, the royal anger appeased. — Когда на четвёртый день спокойствие было восстановлено, королевский гнев поутих.

2) попустительствовать, потакать, потворствовать, ублажать

As Hitler tried to achieve his aims, Britain and France appeased him, and thus allowed Germany to become more powerful. — Когда Гитлер шёл к своим целям, Великобритания и Франция попустительствовали ему, и это позволило Германии нарастить мощь.

Syn:

humour, indulge

3) удовлетворять; утолять (голод, жажду)

The fruit appeased his hunger. — Фрукты утолили его голод.

Her curiosity had to be appeased with little white lies. — Приходилось удовлетворять её любопытство невинной ложью.

Syn:

slake, quench

4) уст. облегчать (боль, горе)

I pray you to appease your anxiety. — Молюсь за то, чтоб улеглась твоя тревога.

Англо-русский современный словарь > appease
13 thirst

[θɜːst] 1. сущ.
жажда

thirst for money — жажда наживы

to experience thirst — испытывать жажду

to quench / slake one's thirst — утолять жажду

excessive thirst — сильная жажда

unquenchable thirst — неутолимая жажда

unquenched thirst — неутолённая жажда

Syn:

craving
2. гл.
1) хотеть пить

2) (thirst for / after) жаждать (чего-л.)

I entered, thirsting for the shade which was promised. — Я вошёл, жадно ища обещанной тени.

Англо-русский современный словарь > thirst
14 drew

Дрю глагол:
рисовать (draw, depict, design, pencil, feature, take)

привлекать (attract, engage, draw, invite, appeal, draw on)

черпать (draw, scoop, draw upon, DIP, ladle, bucket)

проводить (spend, conduct, carry out, hold, lead, carry)

начертить (draw, describe)

тянуть (pull, stretch, drag, draw, extend, haul)

составлять (be, compose, make up, constitute, make, draw up)

получать (get, receive, obtain, have, gain, take)

чертить (draw, plot, trace, draft, protract, draught)

оформлять (draw, execute, formalize, format, package, get up)

притягивать (attract, draw, pull, appeal)

втягивать (draw, retract, pull in, rope in, Web, rope into)

выводить (deduce, derive, conclude, show, lead out, remove)

вытягивать (stretch, extend, draw, draw out, spread, reach)

вовлекать (involve, engage, draw, implicate, draw in, entangle)

вызывать (CALL, cause, induce, call forth, call up, produce)

выписывать (write, write out, draw, discharge, make out, copy)

вытаскивать (pull, pull out, draw, extract, drag out, get out)

натянуть (stretch, draw)

влечь (attract, draw, pull, drag)

тащиться (drag, traipse, plod, trail, crawl, shamble)

тащить (drag, lug, haul, pull, tug, trail)

натягиваться (stretch, tense, tighten, draw, strain)

натягивать (pull, pull on, stretch, tense, tighten, string)

приближаться (approach, approximate, come near, near, nigh, draw near)

подтягивать (draw, hitch, hitch up, trice, screw up)

подходить (approach, come, fit, suit, nigh, near)

задернуть (draw)

настаивать (insist, infuse, press, draw, digest, enforce)

настаиваться (infuse, draw, Digest)

вбирать (absorb, draw, inhale, sop, suck in)

добывать (extract, mine, obtain, get, make, procure)

настояться (brew, draw, stand a long time)

набрасывать (throw, draw, draft, chalk out, throw on, trace)

вдыхать (breathe, inhale, sniff, inspire, draw, snort)

потрошить (bowel, gut, disembowel, draw, embowel, paunch)

волочиться (drag, dangle, lag, trail, draggle, dangle after)

вычерпывать (scoop, scoop out, draw, scoop up, lade, ladle out)

навлекать (bring on, call down, draw, court, draw down, entail)

пускать (let, start up, start, blow, release, put forth)

волочить (drag, trail, lug, draggle, draw, haul)

задергивать (draw)

бросать (throw, cast, drop, quit, toss, fling)

придвигать (move up, draw)

пододвигать (put, draw)

искажать (distort, misrepresent, deform, twist, corrupt, falsify)

раздвигать (move apart, draw, undraw, flare)

закаливать (quench, harden, chill, draw)

иметь тягу (draw, pull)

выдергивать (pull, pluck, pull up, pick out, twitch from, draw)

втравливать (inveigle, draw, involve)

вырывать (pull out, snatch, wrest, pry, tear out, wrench)

отпускать (release, let go, dismiss, loosen, absolve, set loose)

выгонять из норы (ferret, unearth, ferret away, ferret out, draw)

кончать вничью (draw)

заставить раскрыться (draw)

проводить черту (draw)

проводить линию (draw the line, line, draw)

проводить сравнение (make a comparison, draw)

выбивать козыри (draw)

доставать из колодца (draw)

Англо-русский синонимический словарь > drew
15 end

конец; окончание; торец; край; оконечность; днище; головка (шатуна); рабочее ребро; лезвие; II кончать(ся); прекращать(ся); подходить к концу; оканчиваться; II концевой; крайний; конечный

- end bearing

- end cap

- end clearance
- end cover - end curtain - end cutting nippers
- end door

- end-dump body

- end elevation

- end face
- end-fatigue - end float - end for self-tapping screw - end for thread rolling screw - end journal - end loading - end mill - end motion - end movement - end of blind hole - end of connecting rod - end of engagement - end of run - end on - end pillar - end pin - end plate - end play - end-point gasoline - end point of fraction - end-quench hardenability test - end relief - end shield - end slot - end-slot piston pin - end stop - end temperature - end thrust
- end thrust bearing

- end-tip trailer
- end tipper - end-to-end - end-to-end discharge - end view - end washer
- abnormal end of task

- after end

- annular end
- as-rolled end - assembly end - at end of each stroke - back end
- ball end

- big end

- bottom end
- box end - built-in end
- butt end

- capped end
- connecting rod end
- connecting rod big end

- connecting rod small end

- cross-cut end
- cylinder end
- delivery end

- discharge end
- drive end
- driven end

- egg end
- entry end - feed end - forked end - heavy ends - joint end - lapped ends - piston-rod end - rear end - running end - small end - split lever end - stub end - threaded end - upset end - upstream end

Англо-русский словарь по машиностроению > end
16 put down

1. phr v опускать, класть

to put down the receiver — класть трубку

to put down the helm — класть руля к ветру

put in action — пускать в ход

to put sugar in tea — класть сахар в чай

to put everything in its place — класть всё на своё место

2. phr v высаживать, выпускать

to put down passengers — высаживать пассажиров

to put goods on the market — выпускать товар в продажу

3. phr v откладывать

put aside — откладывать

put by — откладывать; припрятывать

put off — откладывать, отсрочивать

to put money aside — откладывать деньги

4. phr v подавлять

to put down a revolt — подавить восстание

5. phr v заставить замолчать

to put down gossip — пресечь слухи

put in peril — ставить под угрозу

to put up a tent — ставить палатку

put in jeopardy — ставить под угрозу

put difficulties — ставить препятствия

to put to a nonplus — ставить в тупик

6. phr v редк. сместить, лишить прежнего положения

to put to death — лишить жизни; убить; казнить

put to a disadvantage — поставить в невыгодное положение

to put on a war footing — переводить на военное положение

7. phr v разг. принижать, умалять

they mentioned his poetry only to put it down — они упомянули его стихи лишь для того, чтобы посмеяться над ними

8. phr v осуждать; критиковать

she was put down for the way she dressed — её манеру одеваться не одобряли

9. phr v разг. одёргивать, осаждать, сбивать спесь

10. phr v подписать на сумму

put me down for ?5 — подпишите меня на пять фунтов; я вношу пять фунтов

we had to put the dog away — нам пришлось усыпить собаку

11. phr v записать на счёт

put the goods down to me — запишите товар на мой счёт

to put on the slate — записать в кредит

12. phr v снижать, урезать

to put prices down — снизить цены

put down expenses — урезать расходы; сокращать расходы

13. phr v заставить приземлиться

to put to the blush — заставить покраснеть, вогнать в краску

14. phr v снизиться; совершить посадку

we put down at Orly — мы сели в Орли

15. phr v углублять, проходить

16. phr v закрыть

определять, оценивать

17. phr v поглощать

putting down helping after helping — уплетая порцию за порцией

18. phr v усыплять

19. phr v с. -х. пускать

to put on lugs — важничать, напускать на себя важность

20. phr v обосновываться

Синонимический ряд:

1. consume (verb) consume; polish off; punish; shift; swill

2. consumed (verb) consumed; polished off; punished; put away; shifted; swilled

3. crush (verb) annihilate; crush; extinguish; quash; quell; quench; squash; suppress

4. degrade (verb) break; bump; bust; declass; degrade; demerit; demote; disgrade; disrate; downgrade; reduce

5. degraded (verb) broke/broken; bumped; busted; degraded; demoted; downgraded; reduced

6. overthrow (verb) defeat; down; overpower; overthrow; overturn; seize; subdue; upset; vanquish

7. squashed (verb) annihilated; crushed; extinguished; quashed; quelled; quenched; squashed; squelched; suppressed

English-Russian base dictionary > put down
17 shoot

1. n охота

the shoot is good here — здесь хорошая охота

2. n охотничье угодье

3. n право отстрела

4. n группа охотников

5. n соревнование по стрельбе

area shoot — стрельба по площади

shoot accuracy — меткость стрельбы

turkey shoot — состязание в стрельбе

shoot to support — подъем двумя ногами в упор

casualty shoot — стрельба на поражение живой силы

6. n кино, фото съёмка

7. n стремительное движение; рывок, бросок

a shoot up — стремительное движение вверх

8. n спорт. сильный удар, бросок

a shoot for goal — удар по воротам

9. n амер. промежуток между ударами вёсел

10. n приступ

a shoot of pain — приступ боли

11. n запуск

12. n луч

a shoot of sunlight — луч солнца

13. n стремнина; стремительный поток

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

14. n водопад

15. n текст. прокидка челнока

16. n текст. уточина

17. n текст. жёлоб; лоток; наклонный сток

18. n текст. мусоропровод; мусоросброс

19. n текст. канал для прохода через плотину

to take a shoot — поехать каналом

back roll shoot — кувырок назад через стойку на руках

bulk shoot — спускной желоб для сыпучих материалов

to shoot rapids — перебираться через пороги

20. n текст. с. -х. раскол

21. n геол. шток

22. n геол. рудное скопление

to get the shoot — быть выгнанным с работы

23. v стрелять; вести огонь

to shoot a rifle — стрелять из ружья

shoot at — стрелять по

to shoot straight — метко стрелять

to shoot at a person — стрелять в человека

shoot for oil — вести сейсмическую разведку нефти

shoot away — продолжать стрелять, всё стрелять и стрелять

24. v выстреливать, производить выстрел

to shoot a bullet from a gun — стрелять из винтовки

shoot in — производить пристрелку, пристреливаться

25. v попасть, поразить

to shoot and kill — застрелить

to shoot and wound — ранить выстрелом; нанести огнестрельную рану

26. v расстреливать

27. v стрелять, охотиться

to shoot game — стрелять дичь

to shoot lions — охотиться на львов

lay down your arms or else we shoot — бросайте оружие, а то мы будем стрелять

28. v охотиться; целиться

29. v бросать, швырять, кидать

to be shot out of a car — быть выброшенным из машины

to shoot an anchor — бросать якорь

to shoot a net — закинуть сеть

to shoot a look — бросить быстрый взгляд

to shoot spitballs — бросаться шариками из жёваной бумаги

the horse shot his rider — конь сбросил всадника

30. v выбрасывать, извергать; изрыгать

31. v пускать

a catapult shoots planes from a carrier — катапульта запускает самолёты с авианосца

to shoot off fireworks — пускать фейерверк

32. v амер. прост. передавать, давать

shoot the salt to me — дай-ка мне соль

33. v излучать

to shoot fire — метать искры

34. v спец. бомбардировать

35. v спец. пронизывать, прорезать

36. v спец. пронестись, промчаться, промелькнуть

to shoot down a tunnel — промчаться через туннель

to shoot a bridge — пронестись под мостом

a meteor shot along — промелькнул метеор

an idea shot across my mind — у меня в голове мелькнула мысль

37. v спец. пронизывать, дёргать, стрелять

the pain shoots up the back — боль отдаёт в спину

38. v спец. сбрасывать, сваливать, сгружать

to shoot coal — сгружать уголь

39. v спец. задвигать или отодвигать

to shoot a bolt — задвинуть или отодвинуть задвижку

40. v спец. задвигаться или отодвигаться

41. v спец. выдаваться, выступать

the shore shoots forth into the sea — берег моря образует выступ

42. v спец. кино снимать, производить съёмки

to shoot a picture — снимать картину

43. v спец. амер. разг. фотографировать

to shoot a photo — делать снимок, фотографировать

44. v спец. играть

to shoot dice — играть в кости

to shoot craps — играть в кости

45. v спец. спорт. с силой посылать; делать сильные удары

to shoot a ball — с силой посылать мяч

shoot to L-seat — перемах двумя ногами в сед углом

shoot to hang rearways — подъем вперед в вис сзади

46. v спец. набирать очки, выигрывать

he shot 78 on the first 12 holes — на первых 12 лунках он набрал 78 очков, он загнал мяч в первые 12 лунок 78-ю ударами

plants shoot out buds — на растениях появляются почки

47. v спец. делать ставку

to shoot $5 — поставить пять долларов

48. v спец. проиграть

he shoot his whole wad on a shady deal — на этой сомнительной сделке он потерял всё, что у него было

49. v спец. амер. разг. отправлять быстро или со спешным поручением

shoot forth — быстро высунуть

shoot shot — подниматься; быстро повышаться

50. v спец. амер. сл. оставлять, бросать

51. v спец. горн. отпаливать

52. v спец. мор. разг. брать высоту

to shoot the sun — брать высоту солнца

53. v сл. делать впрыскивание, вливание; делать укол

54. v сл. впрыскивать наркотик

to shoot for guard — назначать в караул

to shoot a match — участвовать в соревнованиях по стрельбе

to shoot a mission — выполнять огневую задачу, вести огонь по цели

to shoot oneself clear — катапультироваться из самолёта

shot in the neck — подвыпивший, навеселе

to shoot Niagara — отважиться на отчаянный шаг, идти на большой риск

to shoot the moon — ночью съехать с квартиры, не заплатив

to shoot a line — хвастаться, «заливать»

to shoot the cat — рвать, блевать

to shoot at a pigeon and kill a crow — маскировать свою истинную цель

to shoot the breeze — болтать

to shoot the sitting pheasant — погубить человека, воспользовавшись его беззащитностью

to shoot into the brown — дать маху

shoot! — выкладывай!

55. n рост; прорастание

56. n бот. побег; росток; веточка

tender shoots in spring — нежные весенние побеги

57. n ответвление

the shoots of the Andes — отроги Анд

58. n разг. отпрыск, потомок

59. n бот. зоол. прирост

the shoot of wood — прирост древесины

60. v прорастать, расти; распускаться; давать почки, ростки, побеги

grass shoots — пробивается трава

bushes shoot again after being cut — кусты снова разрастаются после подрезки

leaves shoot — появляются листья

a tree shoots — дерево набирает почки

61. int груб. чёрт подери!; вот незадача!, вот это да!

Синонимический ряд:

1. branch (noun) bough; branch; limb

2. ray (noun) beam; ray; shaft

3. sprout (noun) bud; offshoot; sprig; sprout; tendril

4. ask (verb) ask; inquire; question; request; solicit

5. charge (verb) charge; dart; leap; spurt

6. destroy (verb) annihilate; atomize; decapitate; decimate; demolish; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; pull down; pulverize; quench; raze; rub out; ruin; shatter; smash; tear down; unbuild; undo; unframe; unmake; wrack; wreck

7. discredit (verb) blow up; discredit; disprove; explode; puncture

8. execute (verb) dispatch; execute; kill; murder

9. fire (verb) barrage; blast; bombard; discharge; expel; fire; hurtle; ignite; impel; launch; loose; project; propel; rake; shell; torpedo

10. gun (verb) gun; pick off

11. photograph (verb) photo; photograph

12. run (verb) boil; bolt; bustle; chase; dash; fling; flit; float; fly; hasten; hurry; lash; pelt; race; rocket; run; rush; sail; scoot; scud; scurry; skim; skirr; sprint; tear

13. shoot up (verb) shoot up

14. vomit (verb) barf; bring up; disgorge; sick up; spew; spit up; throw up; upchuck; vomit

English-Russian base dictionary > shoot
18 thirst

thirst

A n lit, fig soif f (for de) ; it's given me a thirst ça m'a donné soif ; to quench one's thirst se désaltérer.

B vi† ou littér avoir soif (after, for de).

Big English-French dictionary > thirst

См. также в других словарях:

Quench (band) — Infobox Musical artist Name = Quench Img capt = Quench Img size = Landscape = Background = group or band Origin = England Genre = Rock, Alternative, Emo, Punk/Pop Years active = 2001 present Label = Elevation/ICC Associated acts = Doug Walker,… … Wikipedia
Quench (album) — Infobox Album Name = Quench Type = studio Artist = The Beautiful South Released = October, 1998 Recorded = Genre = Pop, Rock Length = 52:42 Label = Go! Discs Records Producer = Paul Heaton, Jon Kelly Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Quench — A quench refers to a rapid cooling. In polymer chemistry and materials science, quenching is used to prevent low temperature processes such as phase transformations from occurring by only providing a narrow window of time in which the reaction is … Wikipedia
Hits (Phil Collins album) — Infobox Album | Name = …Hits Type = Compilation album Artist = Phil Collins Released = October 6, 1998 Recorded = 1980 – 1998 Genre = Pop, rock Length = 74:13 Label = Face Value Records Virgin (UK and Ireland) Atlantic (US and Canada) WEA (rest… … Wikipedia
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
Alita — Infobox animanga character color = #DEDEE2 name = Alita series = Battle Angel Alita / Battle Angel Alita: Last Order caption = Alita in Battle Angel Alita: Tears of an Angel first = Battle Angel Alita last = creator = Yukito Kishiro voiced by =… … Wikipedia
Imagerie par résonance magnétique — Pour les articles homonymes, voir IRM et MRI. L imagerie par résonance magnétique (IRM) est une technique d imagerie médicale permettant d obtenir des vues 2D ou 3D de l intérieur du corps de façon non invasive avec une résolution relativement… … Wikipédia en Français
Large Hadron Collider — LHC redirects here. For other uses, see LHC (disambiguation). Coordinates: 46°14′N 06°03′E / 46.233°N 6.05°E / 46.233; 6.05 … Wikipedia
Magnetic resonance imaging — MRI redirects here. For other meanings of MRI or Mri, see MRI (disambiguation). Magnetic resonance imaging Intervention Sagittal MR image of the knee ICD 10 PCS B?3?ZZZ … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

After Quench

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

After Quench

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: